{"id":115,"date":"2022-12-16T14:03:10","date_gmt":"2022-12-16T14:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/?page_id=115"},"modified":"2023-05-17T09:03:28","modified_gmt":"2023-05-17T09:03:28","slug":"beedigde-gelegaliseerde-vertalingen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/beedigde-gelegaliseerde-vertalingen\/","title":{"rendered":"Traduction jur\u00e9e, L\u00e9galisation &amp; Apostille"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">En tant que traducteur jur\u00e9 inscrit au Registre national  <a href=\"https:\/\/justice.belgium.be\/fr\/services_en_ligne\/registre_national_et_frais_de_justice\/registre_national\" target=\"_blank\">(https:\/\/justice.belgium.be\/fr\/services_en_ligne\/registre_national_et_frais_de_justice\/registre_national)<\/a> sous le num\u00e9ro VTI2295159 pour les combinaisons n\u00e9erlandais, fran\u00e7ais, anglais et allemand, votre traduction certifi\u00e9e et l\u00e9galis\u00e9e peut \u00eatre organis\u00e9e rapidement et efficacement. En tant que membre de la Chambre belge des traducteurs et interpr\u00e8tes et de l'Union professionnelle des traducteurs et interpr\u00e8tes asserment\u00e9s, nous sommes \u00e9galement en contact avec plusieurs coll\u00e8gues fiables pour vous servir rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><a href=\"mailto:info@rttaalkantoor.be\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:info@rttaalkantoor.be\" target=\"_self\">Envoyez-nous<\/a> ons votre document par e-mail ou posez-nous simplement une question. Nous r\u00e9pondons rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les documents destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s en Belgique, nous pouvons rapidement vous fournir une traduction jur\u00e9e et l\u00e9galis\u00e9e sous forme num\u00e9rique par courrier \u00e9lectronique (si vous pouvez nous envoyer votre document source par e-mail ou WhatsApp, par exemple par le biais d'un bon scan avec votre mobile \u2013 de pr\u00e9f\u00e9rence avec un vrai scanner pour une qualit\u00e9 optimale).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les traductions asserment\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger doivent parfois \u00eatre l\u00e9galis\u00e9es ou apostill\u00e9es pr\u00e9alablement par le SPF Affaires \u00e9trang\u00e8res, mais nous nous chargeons \u00e9galement de cette d\u00e9marche rapidement pour vous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Sur le site du SPF Affaires \u00e9trang\u00e8res, vous trouverez un simulateur qui vous explique quelles sont les formalit\u00e9s \u00e0 accomplir : <a href=\"https:\/\/diplomatie.belgium.be\/fr\/legalisation-de-documents\/criteres-de-recherche-legalisation\" target=\"_self\">https:\/\/diplomatie.belgium.be\/fr\/legalisation-de-documents\/criteres-de-recherche-legalisation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als be\u00ebdigd vertaler, ingeschreven in het nationaal register (https:\/\/justitie.belgium.be\/nl\/online_diensten\/nationaal_register_en_gerechtskosten\/nationaal_register) met nummer VTI2295159 voor de combinaties Nederlands, Frans, Engels en Duits, valt uw be\u00ebdigde en gelegaliseerde vertaling snel en effici\u00ebnt te regelen. Als lid van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken en van de Beroepsvereniging Be\u00ebdigd Vertalers en Tolken houden wij tevens contact met diverse [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228,"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rttaalkantoor.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}